ОПИТУВАННЯ ELAN/ADELE ЩОДО ГОТОВНОСТІ ДО ЦИФРОВИХ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ШТУЧНОГО ІНТЕЛЕКТУ

Шановні колеги! Українська бібліотечна асоціація поширила звернення:

Ми раді запросити бібліотеки та бібліотечні асоціації по всій Європі взяти участь в опитуванні ELAN/ADELE щодо готовності до цифрових технологій та штучного інтелекту – першій загальноєвропейській оцінці того, як бібліотеки впроваджують цифрові технології та штучний інтелект.

Опитування проводиться Експертною групою з питань бібліотек для цифрової трансформації, створеною в рамках ELAN (Європейської мережі бібліотечних асоціацій) – чотирирічного проєкту (2025–2028), який очолює EBLIDA та співфінансується Європейським Союзом через програму «Креативна Європа». Воно базується на системі самооцінювання ADELE, спочатку розробленій в рамках програми Erasmus+, та розширює її, щоб розглянути питання штучного інтелекту, управління даними та етичних питань, що з ними пов'язані.

Бібліотеки по всій Європі починають з дуже різних позицій, коли йдеться про впровадження цифрових технологій та штучного інтелекту. Деякі надають послуги на базі штучного інтелекту для користувачів; інші все ще будують базову цифрову інфраструктуру. Без якісних даних підтримка на європейському рівні ризикує не врахувати реалії на місцях.

Ваші відповіді допоможуть Експертній групі:

Визначити найпоширеніші перешкоди, з якими стикаються бібліотеки під час впровадження цифрових технологій та технологій штучного інтелекту;

Сформувати карту прогалин у навчанні та навичках, щоб розбудову потенціалу можна було спрямувати туди, де це найбільше потрібно;

Задокументувати відповідальні практики використання штучного інтелекту, включаючи управління, захист даних та рівний доступ;

Сформувати рекомендації щодо політики, які EBLIDA та ELAN представлять європейським установам та національним бібліотечним асоціаціям.

Хто може взяти участь?

Опитування адаптується до вашої ролі – вас попросять назвати себе на початку, і ви побачите лише ті питання, які стосуються вас:

Менеджери та директори бібліотек (≈18–25 хв) – стратегія, управління, бюджет, партнерства, політика

Співробітники бібліотеки (≈15–20 хв) – щоденна цифрова практика, навчання, інструменти, послуги для користувачів

Користувачі/відвідувачі бібліотеки (≈5–8 хв) – досвід використання цифрових послуг та послуг штучного інтелекту

Відповіді анонімні. Потрібно заповнити лише основний набір питань; все інше необов'язкове, і ви можете пропустити те, що не стосується.

Примітка для бібліотечних асоціацій

Якщо ви координуєте національну або регіональну мережу, ми щиро запрошуємо вас поширити це запрошення серед ваших бібліотек-членів. Короткі інструкції, готові до використання шаблони для соціальних мереж та фрагмент посилання на опитування для розсилки доступні на запит – просто дайте відповідь на цей електронний лист, і ми їх надішлемо.

Візьміть участь в опитуванні за покликанням: https://www.surveymonkey.com/r/ELAN_Digital  до 31 липня 2026 року.

Запитання щодо опитування? Звертайтеся за адресою elanproject@eblida.org

Дізнайтеся більше: eblida.org/elan | adele-project.eu

Дякуємо за ваш внесок у сильніший та більш цифровий бібліотечний сектор у Європі.

ELAN співфінансується Європейським Союзом через програму «Креативна Європа». Висловлені погляди належать авторам і не обов'язково відображають погляди Європейського Союзу чи EBLIDA.