MOYES J. THE ONE PLUS ONE = МОЙЄС ДЖ. ОДИН ПЛЮС ОДИН #ЧИТАЙ_АНГЛІЙСЬКОЮ_ТА_ПОРІВНЮЙ

Англійська журналістка і письменниця Джоджо Мойєс входить в когорту найбільш популярних авторів сучасної літератури. Вона авторка вже понад десятка художніх творів, створених в жанрі любовного роману. Останній час письменниця живе з чоловіком, журналістом Чарльзом Артуром, і трьома дітьми в Ессексі. Заробляє літературною творчістю. Вона стала однією з небагатьох письменниць, які двічі відзначені престижною нагородою «Асоціації любовних романістів».

Роман «One plus one («Один плюс один») побачив світ у 2014 році. Він розповідає про Джесс Томас – мати-одиначку, яка, щоб якось прогодувати дітей, змушена працювати на двох роботах. У її житті все йде шкереберть. Жінка мріє про мужнього сильного лицаря, що витягне її з цієї безодні та розірве замкнене коло невдач. Ед Ніколс – справжній сучасний принц, успішний комп’ютерник у великій прибутковій корпорації. Джесс інколи прибирає в його розкішному заміському будинку. Та в цього заможного красеня не все так ідеально, як здається. Розчарований у житті одинак, він не вірить, що знайде своє щастя. Одного разу Ед помічає: Джесс так само страждає від самотності… Відтепер їх двоє – самотні серця в пошуках кохання.

Мойєс Дж. Один плюс один : роман / Д. Мойєс ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. – Харків : Кн. клуб «Клуб сімейн. Дозвілля», 2018. – 384 с. – Назва ориг.: One plus one / Jojo Moyes.

Мойєс Дж. Один плюс один : роман / Д. Мойєс ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. – 2-ге вид. – Харків : Кн. клуб «Клуб сімейн. Дозвілля», 2020. – 384 с. – Назва ориг.: One plus one / Jojo Moyes.

Moyes J. The One Plus One / J. Moyes. – London : Penguin Books, 2014. – 541 c. – Текст англ.

Number one bestseller «The One Plus One» is the beautiful, poignant and utterly compelling new novel by the internationally bestselling author Jojo Moyes. One eternal optimist... Jess Thomas, with two jobs and two kids and never enough money, wears flip flops in the hope of spring. And when life knocks her down she does her best to bounce right back. But no one told her it's okay to ask for help. Plus one lost stranger...Ed Nichols is the good guy gone bad. He had it all, then one stupid mistake cost him everything. Now he'll do anything to make it right. Equals a chance encounter... Ed doesn't want to save anyone and Jess doesn't want saving, but could Jess and Ed add up to something better together?

Praise for «The One Plus One»: «A beautifully written love story I relished» (Daily Mail), «A heartbreaking, laugh-out-loud, roller coaster» (Sunday Express), «An uplifting, charming, life-affirming tale that you won't want to put down» (Heat), «Raw, funny, real and sad, this is storytelling at its best» (Marie Claire).

PS. Інформаційна кампанія на сторінці бібліотеки у фейсбуці та інстаграмі #Читай_англійською_та_порівнюй передбачає популяризацію видань популярних творів англійською мовою та переклади українською з фонду Волинської обласної бібліотеки для юнацтва. Анотації – від науково-методичного відділу. Чудові фото – від Юлії Вірун. Читайте та порівнюйте!