У змішаному форматі (наживо та онлайн) продовжує роботу ХІV Львівський міжнародний бібліотечний форум «Бібліотека: вічні цінності перед викликом змін», який працюватиме 18-21 вересня 2024 р.
19 вересня
бібліотекарі стали онлайн слухачами доповіді із синхронним
англійсько-українським перекладом «Знання під загрозою: Бібліотеки та архіви як
захисники демократії» від спікера Річарда Овендена,
(Оксфордський університет, Велика Британія).
Річард
– професійний бібліотекар, президент Коаліції зі збереження цифрових даних, має
стипендії Королівського історичного товариства, Товариства антикварів та
Единбурзького королівського товариства, був обраний до Американського
філософського товариства та Американської академії мистецтв і наук. У 2024 році
Даремський університет присвоїв йому звання почесного доктора літератури. Він
багато пише про бібліотеки, архіви та інформаційний менеджмент.
У онлайн-доповіді,
заснованій на виданні Річарда Овендена «Спалюючи книги: Історія знань під
загрозою» (2020), розглянули, як бібліотеки та архіви ставали об'єктом
цілеспрямованих атак з метою контролю над знаннями протягом понад 3000 років, а
також дізналися, як бібліотекарі та архівісти намагалися захистити знання і
захистити суспільство. Чимало бібліотек були знищені – від Александрійської до
сучасних українських. Також розглянуто п’ять ключових
функцій бібліотек та архівів, які є частиною інфраструктури демократії та
власне свободи: збереження документів та знань; підтримка освіти,
різноманітності підходів та поглядів; вільний доступ до документів; супротив
дезінформації, збереження правдивих свідчень, архівів; захист та підтримка
ідентичності суспільств. Модерувала захід Оксана Бруй, президентка ВГО
Українська бібліотечна асоціація. Учасники заходу були щиро вдячні за цікаву
доповідь та чудовий переклад Людмили Гурєєвої.
Доповідачу запропонували написати книгу про знищення українських бібліотек під
час російсько-української війни. Бібліотеки України зможуть надати інформацію
автору. Бібліотеки дозволяють людству впевненіше дивитися вперед, зберігаючи
знання про минуле та сучасне.
Роботу круглого
столу «Розуміння рівності: вийти за межі» модерувала Світлана Кравченко,
членкиня Президії ВГО Українська бібліотечна асоціація, завідувачка
науково-методичного відділу НБУ імені Ярослава Мудрого. У спілкуванні взяли
участь: Інна Богомол, директорка публічної бібліотеки Шумської міської ради,
Тернопільська обл.; Василь Кметь, директор Львівської муніципальної бібліотеки;
Євгенія Напуда, завідувачка відділу проектної та соціокультурної діяльності КЗ
«Закарпатська ОУНБ ім. Ф. Потушняка»; Аліна Третяк-Зус, старший викладач
кафедри освітнього лідерства, методист Ресурсного центру підтримки інклюзивної
освіти Інституту післядипломної освіти Київського столичного університету імені
Бориса Грінченка; Марія Якимчук,
директорка КЗ «Овруцька центральна бібліотека ім. Андрія Малишка» Овруцької
міської ради, Житомирська обл.; Інга Хоржевська,
директорка Центральної міської бібліотеки ім. М.Л. Кропивницького ЦБС для
дорослих м. Миколаєва. Круглий стіл відбувся у рамках проведення комунікативних
заходів Міністерства культури та стратегічних комунікацій України щодо політики
безбар’єрності та недискримінації.
Працівниці
бібліотек з різних куточків України говорили про досвід, проблеми й їхнє
вирішення щодо включення бібліотек у безбар’єрне
соціооточення. Їх виступи дозволили усвідомити спроможності бібліотек як
інституцій у впровадженні політики безбар’єрності, вдалі спроби синхронізувати
дії спеціальних та публічних бібліотек в умовах війни, суспільну підтримку цієї діяльності.
У
межах заходу відбувся майстерклас «Як розповісти про бібліотеку жестовою мовою»
від Олени Загорної, провідної бібліотекарки НБУ ім. Ярослава Мудрого.
Немає коментарів:
Дописати коментар